استاد ملک زاده – سطر 3
دل اگر خداشناسی همه در رخ علی بین به علی شناختم من به خدا قسم خدا را
شهریار
گزینش پست بر اساس
وقت آن است که مردم ره صحرا گیرند خاصه اکنون که بهار آمد و فروردین است
دی شانه زد آن ماه خمِ گیسو را
بر چهره نهاد زلفِ عنبر بو را
پوشید بدین حیله رخِ نیکو را
تا هر که نه محرم نشناسد او را
الفقیر الحقیرالمذنب عمادالحسنی غفرالله ذنوبه و ستر عیوبه فی سنه 1008
” ابوسعید ابوالخیر”
دی شانه زد آن ماه خمِ گیسو را
بر چهره نهاد زلفِ عنبر بو را
پوشید بدین حیله رخِ نیکو را
تا هر که نه محرم نشناسد او را
الفقیر الحقیرالمذنب عمادالحسنی غفرالله ذنوبه و ستر عیوبه فی سنه 1008
” ابوسعید ابوالخیر”
مالشِ دشمن اَر همی خواهی
باید اول شُدنت دشمنِ مال
زآنکه منقول از اهلِ عقل بود
دشمنِ مال هست دشمن مال
کتبه الفقیر الحقیر المذنب عمادالحسنی غفرذنوبه و ستر عیوبه فی سنه 1014
خیام
از ضعف بهر جا که نشستیم وطن شد
وز گریه به هر سو که گذشتیم، چمن شد
مشقه الحقیر الفقیر الراجی المذنب غلام رضا غفر له
تا گریزد هرکه بیرونی بود
مولوی
صلوات الله على فاطمه و أبیها و بعلها و بنیها